پناہ | فریدون تنکابنی | محمد اطہر مسعود Riffat Naheed Sajjad ”دوسرا جنم“ آغا نوید کے

”دوسرا جنم“ آغا نوید کے اس دَور میں اور اسی سبب جیل میں گزرے ہوئے شب و روز کے احوال پر مشتمل داستان ہے۔ اسیری کے اس دورانیے میں انہیں غیر انسانی تشدد کا سامنا کرنا پڑا اور کئی بہیمانہ تجربات سے گزرنا پڑا

(تحریک آزادی کا فراموش کردہ باب)

ان کے افسانے پڑھ کر کہیں کونے کھدرے میں دھڑکتے بے چین دل کو خوشگوار تازگی کااحساس ہوا ۔ ایسا لگتا ہے ساحر شفیق اپنے نام کی طرح جادوگر ہے جو لفظوں کے حصار میں انسان کو قید کرلیتا ہے اور اس قید کے اندر حبس اور گھٹن کے بجائے انسان خود کو تازہ دم محسوس کرتا ہے اور خود کو ہمیشہ کے لیے اس کا اسیر ہی رہنے کی آرزو کرتا ہے ۔ ان کے لکھے ہوئے الفاظ پڑھ کر ایسا محسوس ہوا جیسے میرا بھی ان لفظوں سے کوئی تعلق ہے جس کے بارے میں اکثر میں شکوہ کرتا ہوں کہ مجھ سے کچھ لکھا ہی نہیں جاتا ایسا لگتا جیسے الفاظ مجھ سے روٹھے ہیں اور کہہ رہے ہوں کہ ہمارے آس پاس بھی نہ بھٹکوں اور ان کی دنیا میں قدم بھی نہ رکھوں

(2) enumerates their major omissions

پناہ | فریدون تنکابنی | محمد اطہر مسعود Riffat Naheed Sajjad ”دوسرا جنم“ آغا نوید کے(: 1937) )Iranian Writers Association( 1979 )Council of Writers and Artistes of Iran( " ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) () ( 1916 ) ( Doyens of Subcontinental Music )